Ольга (lastwitch) wrote,
Ольга
lastwitch

О Незнайке и милиции

doc2fb_image_0300000c

Села вчера вечером Максиму читать очередную главу из "Незнайки" перед сном.
Прочитала первое предложение.
Потом до меня дошел смысл прочитанного.
Мне показалось, что я что-то не так поняла.
Перечитала еще раз.
Снова споткнулась.
Максим уже начал спрашивать "Мама, ты чего остановилась? Зачем два раза читаешь? Ну читай уже дальше!"
А я не могу, у меня истерика ))))))
Пошла с книжкой к Ромке.
Он ржал до слез. Сфоткал страницу, сказал, что на совещании батальона зачитает в четверг.

Вот интересно, "Незнайка" ведь глубоко адаптированная для детей, но просоветская книжка, как ни крути.
Это в советское время просто считалось нормой жизни "заболела голова = пошел с работы домой" или это тонкий намек на то, что в утопическом советском обществе настолько все честные и преступности нет, что милиционер может плюнуть на преследование нарушителя и свалить поспать домой в любое время? :)))))

"Солдат спит - служба идет", собственно )))))

Я книгу не фоткала, но сейчас в сети нашла тот контекст, о котором спич:

незнайка
Tags: books, детское образование, мамское
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 12 comments