April 2nd, 2007

лук

Все хорошо!

Пусть и понедельник! Зато на дворе апрель! Весна, весна!!!!

Катюшка Романова, коллежка, вчера мне позвонила, говорит, я тут в магазине стою напротив китайского платья цвета индиго в сакуру... Наш размер... Брать?? Ааааааа!!! Конечно же!!! Катюшкин вот его сейчас принесла, я померяла - супир, надо только немножко в талии по вытачкам убрать, я маме отвезу - пусть переделает!!! Вот расветка, фасон - один в один как это, только платье длинное, но разрезы такие же, как и на этой картинке:

В общем с вьетнамками летом будет обалденно!!! С рыжими волосами, ааааа!:)) Я рада, рада, рада!!

Сегодня нужно у ББ отпроситься на завтра на утро (чтоб приехать в обед), съездить-таки в паспортный стол, сдаться на новую фамилию... Если ББ (я ваще так БигБосс шифрую:)) отпустит, то тогда сегодня поедем ночевать к родителям. Спать у Сашкиных будем, я думаю (там как раз диванчег новый), но заодно и к своим заеду, маме платье на ушивку закину:)

В общем жизнь ведь прекрасна и удивительна!! И просто распрекрасна!!!:):):)
  • Current Music
    Blue Cafe - Chris Rea
лук

ЗачОт, дайте две!!

Ошибки переводчиков...

Can you hear me - Ты можешь меня здесь
Undressed custom model - Голая таможенная модель
Manicure - Деньги лечат
I'm just asking - Я всего лишь король ж*п
I have been there - У меня там фасоль
God only knows - Единственный нос бога
We are the champions - Мы шампиньоны
Do you feel allright? - Ты справа всех знаешь?
Bye bye baby, baby good bye - Купи купи ребенка, ребонок хорошая покупка
To be or not to be? - Пчела или не пчела?
I fell in love - Я свалился в любовь.
Just in case - Только в портфеле
I will never give up - Меня никогда не тошнит
Oh dear - Ах, олень.
I saw my Honey today - Я пилил мой мед сегодня
I'm going to make you mine - Я иду копать тебе шахту
May God be with you - Майская хорошая пчелка с тобой
Finnish people - Конченные люди
Bad influence - Плохая простуда
Phone seller - Позвони продавцу
Good products - Бог на стороне уток
Let's have a party - Давайте организуем партию
Watch out! - Посмотри снаружи!
I know his story well - Я знаю твой исторический колодец
Let it be! - Давайте жрать пчел!
Press space bar to continue - Космический бар прессы продолжает ..
I love you baby - Я люблю вас, бабы!
You have my ear - Вы имеете мое ухо.
I beautiful - Я бью Тефаль.
Well done! - Прыгай вниз!
let it be - оставьте это пчелкам
alright - всё правой
by the way - купи рельсы
I'll be back - я буду спиной пчелки