?

Log in

No account? Create an account

Предыдущее | Следующее

Какень на писень

Немножко разрядочки, а то все о плохом да о плохом;))

Я сегодня пыталась урывками переводить и Саша периодически занимался Максом. Ну и услышал от Макса новое "слово", которое, как выяснилось, у ребенка обозначает, что он написал в трусы)))) Лежит Макс на полу, как стало принято в последнее время у нас - голопопит (без памперсов в трусах, я одеваю трусы, чтобы фонтанчик не улетел за границы клеенки). И как только написает в очередной раз, начинает ныть и говорить "Какень!" )))) Ну и Саша мне говорит - мама Оля, неси новый какень, этот мы опять записали... ушла я в ванную, возвращаюсь, и вижу картину маслом: Саша протирает Максу мужские причиндалы и приговаривает: "Макс, чистый какень надевают только на вытертый писень..."

Я лежала;)))

Comments

lastwitch
Nov. 3rd, 2008 08:20 pm (UTC)
У меня такой сейчас тошнотный перевод (французы перевели на английский с горой ошибок инструкцию для аппарата, который делает массаж от целлюлита, и я перевожу этот бред с английского), что я с радостью от него отвлеклась и поржала;))

Profile

лук
lastwitch
Ольга

Latest Month

July 2019
S M T W T F S
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031   

Tags

Page Summary

Powered by LiveJournal.com